Lost in Translation: Darktrace Blocks Non-English Phishing Campaign Concealing Hidden Payloads
15
May 2024
This blog explores how Darktrace/Email was able to successfully identify a wave of phishing emails sent from addresses belonging to a major fast-food chain which were leveraged in a coordinated attack. Despite the use of non-English language emails and payloads hidden behind QR codes, Darktrace was able to detect the attack and block the phishing emails in the first instance.
Email – the vector of choice for threat actors
In times of unprecedented globalization and internationalization, the enormous number of emails sent and received by organizations every day has opened the door for threat actors looking to gain unauthorized access to target networks.
Now, increasingly global organizations not only need to safeguard their email environments against phishing campaigns targeting their employees in their own language, but they also need to be able to detect malicious emails sent in foreign languages too [1].
Why are non-English language phishing emails more popular?
Many traditional email security vendors rely on pre-trained English language models which, while function adequately against malicious emails composed in English, would struggle in the face of emails composed in other languages. It should, therefore, come as no surprise that this limitation is becoming increasingly taken advantage of by attackers.
Darktrace/Email™, on the other hand, focuses on behavioral analysis and its Self-Learning AI understands what is considered ‘normal’ for every user within an organization’s email environment, bypassing any limitations that would come from relying on language-trained models [1].
In March 2024, Darktrace observed anomalous emails on a customer’s network that were sent from email addresses belonging to an international fast-food chain. Despite this seeming legitimacy, Darktrace promptly identified them as phishing emails that contained malicious payloads, preventing a potentially disruptive network compromise.
Attack Overview and Darktrace Coverage
On March 3, 2024, Darktrace observed one of the customer’s employees receiving an email which would turn out to be the first of more than 50 malicious emails sent by attackers over the course of three days.
The Sender
Darktrace/Email immediately understood that the sender never had any previous correspondence with the organization or its employees, and therefore treated the emails with caution from the onset. Not only was Darktrace able to detect this new sender, but it also identified that the emails had been sent from a domain located in China and contained an attachment with a Chinese file name.
Figure 1: The phishing emails detected by Darktrace sent from a domain in China and containing an attachment with a Chinese file name.
Darktrace further detected that the phishing emails had been sent in a synchronized fashion between March 3 and March 5. Eight unique senders were observed sending a total of 55 emails to 55 separate recipients within the customer’s email environment. The format of the addresses used to send these suspicious emails was “12345@fastflavor-shack[.]cn”*. The domain “fastflavor-shack[.]cn” is the legitimate domain of the Chinese division of an international fast-food company, and the numerical username contained five numbers, with the final three digits changing which likely represented different stores.
*(To maintain anonymity, the pseudonym “Fast Flavor Shack” and its fictitious domain, “fastflavor-shack[.]cn”, have been used in this blog to represent the actual fast-food company and the domains identified by Darktrace throughout this incident.)
As these emails were sent from a legitimate domain associated with a trusted organization and seemed to be coming from the correct connection source, they were verified by Sender Policy Framework (SPF) and were able to evade the customer’s native email security measures. Darktrace/Email; however, recognized that these emails were actually sent from a user located in Singapore, not China.
Figure 2: Darktrace/Email identified that the email had been sent by a user who had logged in from Singapore, despite the connection source being in China.
The Emails
Darktrace/Email autonomously analyzed the suspicious emails and identified that they were likely phishing emails containing a malicious multistage payload.
Figure 3: Darktrace/Email identifying the presence of a malicious phishing link and a multistage payload.
There has been a significant increase in multistage payload attacks in recent years, whereby a malicious email attempts to elicit recipients to follow a series of steps, such as clicking a link or scanning a QR code, before delivering a malicious payload or attempting to harvest credentials [2].
In this case, the malicious actor had embedded a suspicious link into a QR code inside a Microsoft Word document which was then attached to the email in order to direct targets to a malicious domain. While this attempt to utilize a malicious QR code may have bypassed traditional email security tools that do not scan for QR codes, Darktrace was able to identify the presence of the QR code and scan its destination, revealing it to be a suspicious domain that had never previously been seen on the network, “sssafjeuihiolsw[.]bond”.
Figure 4: Suspicious link embedded in QR Code, which was detected and extracted by Darktrace.
At the time of the attack, there was no open-source intelligence (OSINT) on the domain in question as it had only been registered earlier the same day. This is significant as newly registered domains are typically much more likely to bypass gateways until traditional security tools have enough intelligence to determine that these domains are malicious, by which point a malicious actor may likely have already gained access to internal systems [4]. Despite this, Darktrace’s Self-Learning AI enabled it to recognize the activity surrounding these unusual emails as suspicious and indicative of a malicious phishing campaign, without needing to rely on existing threat intelligence.
The most commonly used sender name line for the observed phishing emails was “财务部”, meaning “finance department”, and Darktrace observed subject lines including “The document has been delivered”, “Income Tax Return Notice” and “The file has been released”, all written in Chinese. The emails also contained an attachment named “通知文件.docx” (“Notification document”), further indicating that they had been crafted to pass for emails related to financial transaction documents.
Figure 5: Darktrace/Email took autonomous mitigative action against the suspicious emails by holding the message from recipient inboxes.
Conclusion
Although this phishing attack was ultimately thwarted by Darktrace/Email, it serves to demonstrate the potential risks of relying on solely language-trained models to detect suspicious email activity. Darktrace’s behavioral and contextual learning-based detection ensures that any deviations in expected email activity, be that a new sender, unusual locations or unexpected attachments or link, are promptly identified and actioned to disrupt the attacks at the earliest opportunity.
In this example, attackers attempted to use non-English language phishing emails containing a multistage payload hidden behind a QR code. As traditional email security measures typically rely on pre-trained language models or the signature-based detection of blacklisted senders or known malicious endpoints, this multistage approach would likely bypass native protection.
Darktrace/Email, meanwhile, is able to autonomously scan attachments and detect QR codes within them, whilst also identifying the embedded links. This ensured that the customer’s email environment was protected against this phishing threat, preventing potential financial and reputation damage.
Credit to: Rajendra Rushanth, Cyber Analyst, Steven Haworth, Head of Threat Modelling, Email
Appendices
List of Indicators of Compromise (IoCs)
IoC – Type – Description
sssafjeuihiolsw[.]bond – Domain Name – Suspicious Link Domain
Oops! Something went wrong while submitting the form.
Newsletter
Stay ahead of threats with the Darktrace blog newsletter
Get the latest insights from the cybersecurity landscape, including threat trends, incident analysis, and the latest Darktrace product developments – delivered directly to your inbox, monthly.
Thanks, your request has been received
A member of our team will be in touch with you shortly.
Oops! Something went wrong while submitting the form.
Inside the SOC
Darktrace cyber analysts are world-class experts in threat intelligence, threat hunting and incident response, and provide 24/7 SOC support to thousands of Darktrace customers around the globe. Inside the SOC is exclusively authored by these experts, providing analysis of cyber incidents and threat trends, based on real-world experience in the field.
With the perimeter all but dissolved, Network Detection and Response (NDR) tools are quickly becoming a critical component of the security stack, as the main tool to span the modern network. NDRs connect on-premises infrastructure to cloud, remote workers, identities, SaaS applications, and IoT/OT – something not available to EDR that requires agents and isolates visibility to individual devices.
KuppingerCole Analysts AG designated Darktrace an ‘Overall Leader’ position because of our continual innovation around user-led security. Self-Learning AI together with automated triage through Cyber AI Analyst and real-time autonomous response actions have been instrumental to security teams in stopping potential threats before they become a breach. With this time saved, Darktrace is leading beyond reactive security to truly harden a network, allowing the team to spend more time in preventive security measures.
Network Detection and Response protects where others fail to reach
NDR solutions operate at the network level, deploying inside or parallel to your network to ingest raw traffic via virtual or physical sensors. This gives them unprecedented potential to identify anomalies and possible breaches in any network - far beyond simple on-prem, into dynamic virtual environments, cloud or hybrid networks, cloud applications, and even remote devices accessing the corporate network via ZTNA or VPN.
Rather than looking at processes level data, NDR can detect the lateral movement of an adversary across multiple assets by analyzing network traffic patterns which endpoint solutions may not be able to identify [1]. In the face of a growing, complex environment, organizations large and small, will benefit from using NDRs either in conjunction, or as the foundation for, their Extended Detection and Response (XDR) for a unified view that improves their overall threat detection, ease of investigation and faster response times.
Today's NDR solutions are expected to include advanced ML and artificial intelligence (AI) algorithms [1]
Traditional IDS & IPS systems are labor intensive, requiring continuous rule creation, outdated signature maintenance, and manual monitoring for false positives or incorrect actions. This is no longer viable against a higher volume and changing landscape, making NDR the natural network tool to level against these evolutions. The role of AI in NDRs is designed to meet this challenge, “to reduce both the labor need for analysis and false positives, as well as add value by improving anomaly detection and overall security posture” .
Celebrating success in leadership and innovation
Darktrace is proud to have been recognized as an NDR “Overall Leader” in KuppingerCole Analyst AG’s Leadership Compass. The report gave further recognition to Darktrace as a ‘Product Leader”, “Innovation Leader” and “Market Leader”.
Maximum scores were received for core product categories, in addition to market presence and financial strength. Particular attention was directed to our innovation. This year has seen several NDR updates via Darktrace’s ActiveAI Security Platform version 6.2 which has enhanced investigation workflows and provided new AI transparency within the toolset.
Positive scores were also received for Darktrace’s deployment ecosystem and surrounding support, minimizing the need for extraneous integrations through a unique platform architecture that connects with over 90 other vendors.
Figure 1: High Scores received in Darktrace’s KuppingerCole Spider Chart across Core NDR capability areas
Darktrace’s pioneering AI approach sets it apart
Darktrace / NETWORK’s approach is fundamentally different to other NDRs. Continual anomaly-based detection (our Self-Learning AI), understands what is normal across each of your network entities, and then examines deviations from these behaviors rather than needing to apply static rules or ML to adversary techniques. As a result, Darktrace / NETWORK can focus on surfacing the novel threats that cannot be anticipated, whilst our proactive solutions expose gaps that can be exploited and reduce the risk of known threats.
Across the millions of possible network events that may occur, Darktrace’s Cyber AI Analyst reduces that manual workload for SOC teams by presenting only what is most important in complete collated incidents. This accelerates SOC Level 2 analyses of incidents by 10x2, giving time back, first for any necessary response and then for preventive workflows.
Finally, when incidents begin to escalate, Darktrace can natively (or via third-party) autonomously respond and take precise actions based on a contextual understanding of both the affected assets and incident in question so that threats can be disarmed without impacting wider operations.
Within the KuppingerCole report, several standout strengths were listed:
Cyber AI Analyst was celebrated as a core differentiator, enhancing both visibility and investigation into critical network issues and allowing a faster response.
Darktrace / NETWORK was singled for its user benefits. Both a clear interface for analysts with advanced filtering and analytical tools, and efficient role-based access control (RBAC) and configuration options for administrators.
At the product level, Darktrace was recognized for complete network traffic analysis (NTA) capabilities allowing extensive analysis into components like application use/type, fingerprinting, source/destination communication, in addition to comprehensive protocol support across a range of network device types from IT, OT, IoT and mobiles and detailed MITRE ATT&CK mapping.
Finally, at the heart of it, Darktrace’s innovation was highlighted in relation to its intrinsic Self Learning AI, utilizing multiple layers of deep learning, neural networks, LLMs, NLP, Generative AI and more to understand network activity and filter it for what’s critical on an individual customer level.
Going beyond reactive security
Darktrace’s visibility and AI-enabled detection, investigation and response enable security teams to focus on hardening gaps in their network through contextual relevance & priority. Darktrace / NETWORK explicitly gives time back to security teams allowing them to focus on the bigger strategic and governance workflows that sometimes get overlooked. This is enabled through proactive solutions intrinsically connected to our NDR:
Darktrace / Proactive Exposure Management, which looks beyond just CVE risks to instead discover, prioritize and validate risks by business impact and how to mobilize against them early, to reduce the number of real threats security teams face.
Darktrace / Incident Readiness & Recovery, a solution rather than service-based approach to incident response (IR) that lets teams respond in the best way to each incident and proactively test their familiarity and effectiveness of IR workflows with sophisticated incident simulations involving their own analysts and assets.
Together, these solutions allow Darktrace / NETWORK to go beyond the traditional NDR and shift teams to a more hardened and proactive state.
Putting customers first
Customers continue to sit at the forefront of Darktrace R&D, with their emerging needs and pain points being the direct inspiration for our continued innovation.
This year Darktrace / NETWORK has protected thousands of customers against the latest attacks, from data exfil and destruction, to unapproved privilege escalation and ransomware including strains like Medusa, Qilin and AlphV BlackCat.
In each instance, Darktrace / NETWORK was able to provide a holistic lens of the anomalies present in their traffic, collated those that were important, and either responded or gave teams the ability to take targeted actions against their threats – even when adversaries pivoted. In one example of a Gootloader compromise, Darktrace ensured a SOC went from detection to recovery within 5 days, 92.8% faster than the average containment time of 69 days.
Results like these, focused on user-led security, have secured Darktrace’s position within the latest NDR Leadership Compass.
From Royal to BlackSuit: Understanding the Tactics and Impact of a Sophisticated Ransomware Strain
What is BlackSuit Ransomware?
Since late 2023, Darktrace has detected BlackSuit ransomware infiltrating multiple customer networks in the US. This ransomware has targeted a wide range of industries, including arts, entertainment, real estate, public administration, defense, and social security.
Emerging in May 2023, BlackSuit is believed to be a spinoff of Royal ransomware due to similarities in code and Conti, and most likely consists of Russian and Eastern European hackers [1]. Recorded Future reported that the ransomware had affected 95 organizations worldwide, though the actual number is likely much higher [2]. While BlackSuit does not appear to focus on any particular sector, it has targeted multiple organizations in the healthcare, education, IT, government, retail and manufacturing industries [3]. Employing double extortion tactics, BlackSuit not only encrypts files but also steals sensitive data to leverage ransom payments.
BlackSuit has demanded over USD 500 million in ransoms, with the highest individual demand reaching USD 60 million [4]. Notable targets include CDK Global, Japanese media conglomerate Kadokawa, multiple educational institutions, Octapharma Plasma, and the government of Brazil [5][6][7][8].
Darktrace’s Coverage of BlackSuit Ransomware Attack
Case 1, November 2023
The earliest attack on a Darktrace customer by BlackSuit was detected at the start of November 2023. The unusual network activity began on a weekend—a time commonly chosen by ransomware groups to increase their chances of success, as many security teams operate with reduced staff. Darktrace identified indicators of the attackers’ presence on the network for almost two weeks, during which a total of 15 devices exhibited suspicious behavior.
The attack commenced with unusual internal SMB (Server Message Block) connections using a compromised service account. An internal device uploaded an executable (zzza.exe) to a domain controller (DC) and shortly after, wrote a script (socks5.ps1) to another device. According to a Cybersecurity Advisory from the CISA (Cybersecurity and Infrastructure Security Agency, US), the script file was a PowerShell reverse proxy [9].
Approximately an hour and a half later, the device to which the script was written exhibited uncommon WMI (Windows Management Instrumentation) activity. Two hours after receiving the executable file, the DC was observed making an outgoing NTLM request, using PowerShell to remotely execute commands, distributing differently named executable files (<PART OF THE CUSTOMER’S NAME>.exe), and controlling services on other devices.
Eighteen hours after the start of the unusual activity, Darktrace detected another device making repeated connections to “mystuff.bublup[.]com”, which the aforementioned CISA Advisory identifies as a domain used by BlackSuit for data exfiltration [9].
About ten minutes after the suspicious executables were distributed across the network, and less than 24 hours after the start of the unusual activity, file encryption began. A total of ten devices were seen appending the “.blacksuit” extension to files saved on other devices using SMB, as well as writing ransom notes (readme.blacksuit.txt). The file encryption lasted less than 20 minutes.
Figure 1: An example of the contents of a BlackSuit ransom note being written over SMB.
During this compromise, external connections to endpoints related to ConnectWise’s ScreenConnect remote management tool were also seen from multiple servers, suggesting that the tool was likely being abused for command-and-control (C2) activity. Darktrace identified anomalous connectivity associated with ScreenConnect was seen up to 11 days after the start of the attack.
10 days after the start of the compromise, an account belonging to a manager was detected adding “.blacksuit” extensions to the customer’s Software-a-Service (SaaS) resources while connecting from 173.251.109[.]106. Six minutes after file encryption began, Darktrace flagged the unusual activity and recommended a block. However, since Autonomous Response mode was not enabled, the customer’s security team needed to manually confirm the action. Consequently, suspicious activity continued for about a week after the initial encryption. This included disabling authentication on the account and an unusual Teams session initiated from the suspicious external endpoint 216.151.180[.]147.
Case 2, February 2024
Another BlackSuit compromise occurred at the start of February 2024, when Darktrace identified approximately 50 devices exhibiting ransomware-related activity in another US customer’s environment. Further investigation revealed that a significant number of additional devices had also been compromised. These devices were outside Darktrace’s purview to the customer’s specific deployment configuration. The threat actors managed to exfiltrate around 4 TB of data.
Initial access to the network was gained via a virtual private network (VPN) compromise in January 2024, when suspicious connections from a Romanian IP address were detected. According to CISA, the BlackSuit group often utilizes the services of initial access brokers (IAB)—actors who specialize in infiltrating networks, such as through VPNs, and then selling that unauthorized access to other threat actors [9]. Other initial access vectors include phishing emails, RDP (Remote Desktop Protocol) compromise, and exploitation of vulnerable public-facing applications.
Similar to the first case, the file encryption began at the end of the working week. During this phase of the attack, affected devices were observed encrypting files on other internal devices using two compromised administrator accounts. The encryption activity lasted for approximately six and a half hours. Multiple alerts were sent to the customer from Darktrace’s Security Operations Centre (SOC) team, who began reviewing the activity within four minutes of the start of the file encryption.
Figure 2: Darktrace’s Cyber AI Analyst clustering together multiple events related to unusual activity on the network, including file encryption over SMB by BlackSuit.
Figure 3: A spike in model alerts on the day when file encryption by BlackSuit was observed in the network.
In this case, the threat actor utilized SystemBC proxy malware for command and control (C2). A domain controller (DC) was seen connecting to 137.220.61[.]94 on the same day the file encryption took place. The DC was also observed connecting to a ProxyScrape domain around the same time, which is related to the SOCKS5 protocol used by SystemBC. During this compromise, RDP, SSH, and SMB were used for lateral movement within the network.
Figure 4: A Cyber AI Analyst investigation alerting to a device on the VPN subnet making suspicious internal SSH connections due to malicious actors moving laterally within the network.
Signs of threat actors potentially being on the network were observed as early as two days prior to the file encryption. This included unusual internal network scanning via multiple protocols (ICMP, SMB, RDP, etc.), credential brute-forcing, SMB access failures, and anonymous SMBv1 sessions. These activities were traced to IP addresses belonging to two desktop devices in the VPN subnet associated with two regular employee user accounts. Threat actors were seemingly able to exploit at least one of these accounts due to LDAP legacy policies being in place on the customer’s environment.
Figure 5: A Cyber AI Analyst incident summary alerting to a device on the VPN subnet conducting internal reconnaissance.
Figure 6: Examples of the proposed Darktrace Autonomous Response actions on the day BlackSuit initiated file encryption.
Case 3, August 2024
The most recently observed BlackSuit compromise occurred in August 2024, when a device was observed attempting to brute-force the credentials of an IT administrator. This activity continued for 11 days.
Once the admin’s account was successfully compromised, network scanning, unusual WMI, and SAMR (Security Account Manager Remote protocol) activity followed. A spike in the use of this account was detected on a Sunday—once again, the attackers seemingly targeting the weekend—when the account was used by nearly 50 different devices.
The compromised admin’s account was exploited for data gathering via SMB, resulting in the movement of 200 GB of data between internal devices in preparation for exfiltration. The files were then archived using the naming convention “*.part<number>.rar”.
Around the same time, Darktrace observed data transfers from 19 internal devices to “bublup-media-production.s3.amazonaws[.]com,” totaling just over 200 GB—the same volume of data gathered internally. Connections to other Bublup domains were also detected. The internal data download and external data transfer activity took approximately 8-9 hours.
Unfortunately, Darktrace was not configured in Autonomous Response mode at the time of the attack, meaning any mitigative actions to stop the data gathering or exfiltration required human confirmation.
Figure 7: One of the compromised devices was seen sending 80 GB of data to bublup-media-production.s3.amazonaws[.]com within a span of 4 hours.
Once the information was stolen, the threat actor moved on to the final stage of the attack—file encryption. Five internal devices, using either the compromised admin account or connecting via anonymous SMBv1 sessions, were seen encrypting files and writing ransom notes to five other devices on the network. The attempts at file encryption continued for around two hours, but Darktrace’s Autonomous Response capability was able to block the activity and prevent the attack from escalating.
Conclusion
The persistent and evolving threat posed by ransomware like BlackSuit underscores the critical importance of robust cybersecurity measures across all sectors. Since its emergence in 2023, BlackSuit has demonstrated a sophisticated approach to infiltrating networks, leveraging double extortion tactics, and demanding substantial ransoms. The cases highlighted above illustrate the varied methods and persistence of BlackSuit attackers, from exploiting VPN vulnerabilities to abusing remote management tools and targeting off-hours to maximize impact.
Although many similar connection patterns, such as the abuse of Bublup services for data exfiltration or the use of SOCKS5 proxies for C2, were observed during cases investigated by Darktrace, BlackSuit actors are highly sophisticated and tailors their attacks to each target organization. The consequences of a successful attack can be highly disruptive, and remediation efforts can be time-consuming and costly. This includes taking the entire network offline while responding to the incident, restoring encrypted files from backups (if available), dealing with damage to the organization’s reputation, and potential lawsuits.
These BlackSuit ransomware incidents emphasize the need for continuous vigilance, timely updates to security protocols, and the adoption of autonomous response technologies to swiftly counteract such attacks. As ransomware tactics continue to evolve, organizations must remain agile and informed to protect their critical assets and data. By learning from these incidents and enhancing their cybersecurity frameworks, organizations can better defend against the relentless threat of ransomware and ensure the resilience of their operations in an increasingly digital world.
Credit to Signe Zaharka (Principal Cyber Analyst) and Adam Potter (Senior Cyber Analyst)
Darktrace’s First 6: Half-Year Threat Report 2024 highlights the latest attack trends and key threats observed by the Darktrace Threat Research team in the first six months of 2024.
Focuses on anomaly detection and behavioral analysis to identify threats
Maps mitigated cases to known, publicly attributed threats for deeper context
Offers guidance on improving security posture to defend against persistent threats
Appendices
Darktrace Model Detections
Anomalous Connection / Data Sent to Rare Domain
Anomalous Connection / High Volume of New or Uncommon Service Control
Anomalous Connection / New or Uncommon Service Control
Anomalous Connection / Rare WinRM Outgoing
Anomalous Connection / SMB Enumeration
Anomalous Connection / Suspicious Activity On High Risk Device
Anomalous Connection / Suspicious Read Write Ratio
Anomalous Connection / Suspicious Read Write Ratio and Unusual SMB
Anomalous Connection / Sustained MIME Type Conversion
.blacksuit - File extension – When encrypting the files, this extension is appended to the filename – High
readme.blacksuit.txt – ransom note - A file demanding cryptocurrency payment in exchange for decrypting the victim's files and not leaking the stolen data – High
mystuff.bublup[.]com, bublup-media-production.s3.amazonaws[.]com – data exfiltration domains related to an organization and project management app that has document sharing functionality – High
137.220.61[.]94:4001 – SystemBC C2 related IP address (this tool is often used by other ransomware groups as well) - Medium
173.251.109[.]106 – IP address seen during a SaaS BlackSuit compromise (during file encryption) – Medium
216.151.180[.]147 – IP address seen during a SaaS BlackSuit compromise (during an unusual Teams session) - Medium
MITRE ATT&CK Mapping
Tactic - Technqiue
Account Manipulation - PERSISTENCE - T1098
Alarm Suppression - INHIBIT RESPONSE FUNCTION - T0878
Application Layer Protocol - COMMAND AND CONTROL - T1071
Automated Collection - COLLECTION - T1119
Block Command Message - INHIBIT RESPONSE FUNCTION - T0803
Block Reporting Message - INHIBIT RESPONSE FUNCTION - T0804
![One of the compromised devices was seen sending 80 GB of data to bublup-media-production.s3.amazonaws[.]com within a span of 4 hours.](https://cdn.prod.website-files.com/626ff4d25aca2edf4325ff97/673513f1135d0e009caf256f_6735136a725738f4afe4de2b_Fig%25207.png)
